Mitral valve regurgitation and hypertension related?

Not necessarily. They are two separate entities and may coexist but generally are not causative of one another.