Does having a late puberty growth spurt make you taller?

No. Some people will experince constitutional growth delay, late onset of puberty. But, they will obtain their normal adult height, which is influenced by parental height.