Any home treatments for epidermal cysts?

No. Epidermal cysts should be treated by excision by a surgeon. Otherwise you will risk recurrence, and worse, infection.