Is it safe to use baby wipes to clean cups and dinnerware that we'll use later to eat from?

Would not. Wipes are not intended to be used this way. You are not cleaning them and you can get bacterial overgrowth on the cups and dishes, not to mention the chemicals you are potentially ingesting. Use plain soap and water. Can not beat it.