Could a teenage boy ejaculate?

Yes. The first ejaculation is a key event in the transition from a boy to a man. It's life-changing, and should be a source of both pride and pleasure, as new joys and new responsibilities begin.