What causes a lower backache after eating a lot?

Referred pain. This sounds eerily similar to what some women feel with pregnancy contractions. "back cramps" from something that is actually within the abdomen. I suspect your overeating is causing referred pain from the abdomen to the back.