How can you diagnose osteonecrosis of the mandible?

Pain. Usually pain and exposed bone. Can be subtle. If diagnosis is not clear, see an oral & maxillofacial surgeon.