Can someone tell me the difference in a partial cecectomy and a right hemicolectomy?

Yes. Cecectomy just removes the very "tip" of the start of the colon. Right hemicolectomy removes the entire right side of the colon. Often done for a large polyp or cancer.