Any tooth structure removed during root canal
therapy will not regrow.
However, only a small amount of tooth structure is removed through the center of the roots. So is the pulp which is also in the canal area. The root as a whole is still functional after it is filled.