Are there genetic predispositions to a hiatal hernia?

Rarely. There have been reports of familial hiatal hernias (see reference). Most, however, are thought to be acquired. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/pmc1727703/.
Not usually. Most hiatal hernias develop over time, with risk factors such as obesity and smoking.