Can a hard direct fall on the sacrum only cause minor damage?

Sure. The body can often withstand significant trauma without any significant damage. If the pain persists, or worsens, then it is time to be evaluated by a physician.