It sounds like your sister may have a psychotic form of depression
This includes all the suffering of non-psychotic depression but with hallucinations and delusions added. These can be self-abusive and self-negating. Effective treatment requires both antidepressant and antipsychotic medications, so your sister's treatment should help. If suicidal, she may need inpatient treatment for a time.