I need thyroid medicine to help. How does it affect homeostasis. Anyone know?

Restore balance . Homeostasis means balance, a steady state, "normalcy" in a way. If your thyroid hormone levels are abnormal, taking medication will restore homeostasis from that perspective.