Although women acquire HIV
from men more readily than men from women, men certainly acquire it through heterosexual contact every day.
In high income countries, male to female infection rates are approx 0.4% per sexual encounter. Female to male infection rates are approx 0.8% per encounter. Wikipedia has a fabulous entry on hiv: http://en.Wikipedia.Org/wiki/hiv.