How much does nose cauterization hurt?

Variable. Pain is relative and what one person says is a slight twinge may be quite painful for another. That said, I usually apply a topical anesthetic first. This tends to make the procedure more comfortable.