My arm pit is sensitive and swelling. Can I still shave?

Be seen. It sounds like you have a gland infection under the arm. Be seen for a diagnosis and treatment. As to shaving under it, that can aggravate the problem until it is cleared.