How can I stop that tingling feeling and weakness in my left leg and foot?

Have you tried stret. If stretching exercises do not help or makes the problem worse, you need to see a neurologist. There are a number of things the these symptoms could be.