I keep getting tiny bug bites on my fingers, but I can't see the bugs?

That the way it is. If you see them you kill them, so they do at night or so you do not feel it. (clever bugs).