Can an intern change from a predominantly diurnal sleep pattern to a more nocturnal one?

Yes. Lots of people switch to night work. It takes a little while to adapt because circaadian rhythm is normally related to the night/day cycle.