At what age does dendrite development stops?

Never. There is evidence for new nerve growth even in alzheimers patients. Exercise and intellectual stimulation helps stimulate brain growth at any age.