Can my sinus inflammation, tinea versicolor, mild but chronic yeast infections and hidradenitis under my armpits be related?

Maybe. There may be some idiosyncracies of your immune system that help tie these things together. But none of it strikes me as warranting an extensive immune workup.