I agree w the info that you have already been given.
Here is the problem - it is incredibly difficult to eradicate bedbugs in a hotel room. If they are in one unit, they are likely in multiple units. They move at night & can move from one space to another. Even if you could vacuum the room, & do the many things that are required to get rid of the bugs- they will return. You are in a bind.