I feel fatigue, sleepy during the day, and slower thinking. Are these due to the lithium?

Yes, very possible. Lithium can cause you to be sleepy and slower thinking. Have your doctor get a blood level to see if you are on too high a dose.