The meniscus is a "soft tissue" and as other soft tissues of the knee, x-rays go through them easily, so they are either not visible or only faintly visible on x-ray.
In the case of the mensicus, they are not visualized unless they have calcium
deposits and then there are only faint outlines. Thus it is not possible to detect a torn meniscus
with a plain x-rays.