Could strep throat normally cause ear infections?

No. This is a separate location with separate vulnerabilities. The germ is rarely found in samples taken from ear pus. The conditions that accompany a strep throat, like swelling of the structures can indirectly set up conditions ripe for a middle ear infection to occur.

Possible. Very unusual, though.