Please tell me, could a stomach hernia cause bleeding?

Hernia. It is not "normal" but it can be related if the hernia is causing intermittent blockage of the colon or small intestine or stomach. Some para-esophageal hernias can have intermittent gastric torsion and bleeding associated with that.