I have severe pain in both butt cheeks and down both legs when I sit, stand or move. Why? I need help desperately

Sciatica. We know it is a nerve as there is a distribution you can tell from the buttocks down the legs. It is the sciatic nerve. Where it starts is the question. See your doctor to determine as if the source is the lower back, they can determine ways to treat you.