What does esophageal mucosal thickening mean?

Usually reflux. The mucosa thickens to protect itself from stomach acid just as the sole of your foot thickens to protect itself under pressure or from a tight shoe.