How to sleep with roommates?

Set limits. I agree with dr. Davis. Encourage meeting as a group & reaching consensus regarding noise/ light at night time. Sleep is essential!
Earplugs? And i suggest a community talk to develop mutual respect and consideration for each others needs and boundaries. If worse comes to worse, find new living situation.