There are two avenues for evaluation.
Start with asking for a 'CORE' evaluation in school. During the evaluation, there will be testing that shoudl be helpful in making the diagnosis. Speak to your pediatrician about your concerns. You may get a referral to a neurologist or psychiatrist who can help with the diagnosis and management.