Can a pregnancy test turn positive before implantation? Source says it can?

Definitely wrong. Your sources are completely wrong if you mean a true positive. The embryo implants at 6 d.P.O, it isn't even making HCG at that time, how could a test be positive? If you mean a false positive, sure they can happen anytime.