How likely will exercise regulate my periods?

Not likely . Exercise has an indirect loose link with period irregularity mainly in obese patients with pcos.
Cycle regularity. Depending on why your periods were irregular, exercise in addition to further evaluation ; treatment may help with menstrual cycle regulation.