Is it ok to give my 3 month old. 5ml simeticone every night? She has trouble sleeping and always has gassy tummy.

Yes. I am not convinced that simethicone does anything specific for gassy babies but it is popular. Using this daily should be safe.