I hate the thought, sight or sound, of scratching metal, and it's ruining my everyday life?

Get counseling. If there is something in your experience that is ruining your everyday life, you may need help to create coping mechanisms. There almost always is a way to avoid the situation that is bothersome, or to learn how to manage and control your reaction to it. Seek counseling by talking to you doctor or a clinical psychologist.