How long does it take for testosterone levels to return to pre treatment levels after I stop testosterone treatment?

Depends. It depends on how long you were on it, what dose, and your age. The higher the dose, the longer you were on it, and the older you are, it takes longer for your own system to start functioning normally. For someone in your age group, i would expect it would take 3-6 months.