Can fascia be mistaken for lipomas?

NO. Fascia has distinct anatomy , is in expected location , each have its own unique futures , an experienced professional will not mistake one from another .