If I don't ever wear a bra while nursing will it cause my milk to dry up?

No. Bras weren't invented until "a few" years ago, if compared with the length of our human history. Babies were breastfed for hundreds of thousands of years before somebody started wearing a bra.