Got kidney pain, fever & woke up today with the right side of my face swollen & painful for no reason. Is this connected? Feel really unwell & tired

See a doctor. This cannot be diagnosed over the internet. Take with you a complete list of symptoms and their sequence in developing along with any other factors you deem pertinent and allow them to examine you. If testing is needed they can order this. Good luck.