Is it true that antibodies in blood from transfusions are harmful?

No. We all have antibodies in our blood. Blood banks routinely screen for any harmful antibodies. If you need transfusion, the antibodies in the blood transfused to you would be the least of your concerns.