Can taking aloe vera gel tabs help stop pain?

It depends. Aloe vera gel can help soothe minor skin irritation and minor burn inflammation, but it is not useful as a "pain medicine".