I'm 16 years old and have gord/gerd and hiatus hernia, what to do?

Two options. You can certainly try antiacid medication or antireflux medication but this may not work or you may require being on this medication for the rest of your life. Surgery is a option to repair the hernia and wrap the stomach to prevent reflux.