I've got retinal detachment. Is surgery my only option, as it's quite expensive?

Yes. You need a procedure. Sometimes this can be done in the office (pneumatic retinopexy), and sometimes this must be done in the operating room. Can't you possibly sign up for obamacare?