What are reasons why my eyes are swollen after crying the night before?

Sodium. Emotional tears contain high levels of sodium, unlike the regular tear that is low in sodium. This salty tear is irritating to the ocular surface.