When does lattice degeneration progress to retinal detachment?

Sometimes. Lattice degeneration is a condition in which there are atrophic or "thin" areas of the peripheral retina. Occasionally, these areas can tear or form holes. If this occurs , and fluid from the eye goes behind the tear/hole, this can result in a retinal detachment.