Is there a way to ease the itching caused by lice?

Yes. Assuming you have been treated for the lice body lotions or cortisine creams and aalamine lotions all help once treated the itching will subside precription meds help as well.
Kill lice. First eradicate lice. Then topical or oral steroids will calm inflammation caused by lice.