Could I ask for lidocaine without the epinephrine?

Yes. Local anesthetic Lidocaine does come in different formulations, depending on route and purposes of administration. It is not always mixed with epinephrine.