Could birth control eventually kill the fetus?

No. In a world that allows free speech, there are people who make political capital and money by making false, inflammatory statements about the things that are most personal and private. Having used birth control will not kill or harm the baby that you eventually want. Some contraceptives may prevent implanting the fertilized eggs -- this isn't a fetus and most religions are fine with this.