Could people die from to much pain?

Possible. While too much pain specifically cannot kill someone, the physiologic reactions they undergo could cause death. For example, extreme pain can lead to a greatly increased heart rate. In susceptible people, this could lead to certain arrhythmias. Specifically from pain, no, but from physiological sequelae, yes.