What is the best way to get rid of pimples that can't be popped?

Steroid injections. Deep cystic acne can be treated with steroid injections. If there are many and recurrent, you may need antibiotics (oral & topicals), accutane, laser treatments combined with ala or a pixel resurfacing laser.