During intercourse, i'll have pain in my upper abdomen. It feels like it's either above or at the uterus level. Could it be just my cervix being hit?

Maybe. If you are really 100 years old as your profile says then congratulations on enjoying an active sex life. Pain during intercourse requires an examination to determine the cause and treatment.